Após mais um hiato em nossa atividade aqui no blog, retornamos definitivamente a ativa com uma pequena colaboração para o site Tradutores de direita. O artigo “Você tem sua diversidade nos quadrinhos, então por que não compra?”, traduzido do original “Comics: You’ve Got Your Diversity, So Why Don’t You Buy Them?“
Aproveite para ler a introdução escrita por mim em parceria com Rodrigo Carmo, um dos editores do site. Nas próximas semanas, o Caixa de Gibis voltará com muito mais.
Editorial de Bill Gaines
Brincadeira, ironia ou sinceridade? A figura acima é o scan de uma página editorial publicada nas revistas da EC Comics, de Bill Gaines, em agosto de 1954, ele acusava esquerdistas (comunistas) de serem os maiores perseguidores dos quadrinhos.
Na época, em plena Guerra Fria, quando ser comunista nos EUA poderia levar um sujeito a cadeira elétrica, esse editorial foi encarado como uma brincadeira de mau gosto. É sim uma brincadeira, porém, ela tem um fundo de verdade.
Caixa de Gibis 